四虎日记|我哥给我回了封信,然鹅我一个字都没看懂,求翻译

Hey

好久不见

是不是都想死我了

然鹅

这几天真是没心思写日记

自从星期三给我哥写完信

我每天都眼巴巴盼着收回信

然鹅

星期四，没收到

星期五，没收到

到了现在，星期六晚上

才终于收到了

然鹅

我一个字都没看懂

他怎么就不能好好说人话呢

还威胁我

求好心人帮忙翻译

救命

蟹蟹

贤弟：

看到贱内予寡人呈上弟之书信。言辞恳切，兄喜极而泣，板栗无情汝有情，乱花渐欲迷人眼，杂草才能没犬蹄。兄遂振臂一挥，仰天长啸，感叹千古人犬情未了，造化弄人，吾与汝终隔一身绒毛，肌肤之亲没得方法。

回想兄弟二人，未饮一顿大酒，汝更喜乳酪奶，吾也从未责问，只觉尔稍显阴柔，不得微醺之际吐真性子罢。

今，举杯邀月，对影无人，兄仅边吃板栗边抒胸意了已。

兄弟三载，聚少离多，儿时相伴嬉戏，汝追吾赶，踏雪游玩，北国风光。足蹄之印，交互相惜，半步之遥未曾费离。今南北分隔，遂讯息之畅通，但不及相守思念之感。

然吾遭此一劫，讨得兄弟二人片日之温存。心已足矣。

为兄离家两载，一心功名，弟谨守孝道，替兄尽职尽责，为祖母辟邪斩魔。为犬厚道，从不与奸邪之辈同流合污。及己所能讨得全家欢愉。兄甚感欣慰。

尤记与弟初识，鱼龙混杂之所。弟被撸于车辙处，唯澈眼双眸奇于市，灵气惹人。吾上前询价，主人厌恶三百弃。别时，弟不舍目送之，哀哀怨。吾倍感疼爱，誓不弃不离。

弟属用情至深之狗，察言观色，体味家人之感，谋众乐乐，舍独乐乐。每留守空所，望窗棱外，眼无神色。家人归来，魂重附体，递鞋甩尾，拥抱亲吻，好不欢愉。

今，弟已立，兄望弟多想己所欲。遇心仪女子，遂勇追之。兄定当竭尽全力助弟一臂之力。已知弟于吾妻私交甚好，切不可私动邪念！

吾会听从弟之言，身体完全愈合再离，亦让团聚之日多延。

此时兄腹坠。

板栗食多，欲想如厕，就此作罢。

兄

丁酉年七月十九夜

○

○

微信公众号ID ： bighead-yu